1.

猫舌流英語練習帖 / 柳瀬尚紀著 東京 : 平凡社 , 2001.6. - (平凡社新書 ; 093) 図書

2.

日本語ほど面白いものはない : 邑智小学校六年一組特別授業 / 柳瀬尚紀著 東京 : 新潮社 , 2010.11 図書

3.

ナンセンス感覚 / 柳瀬尚紀著 東京 : 講談社 , 1986.4. - (講談社現代新書 ; 811) 図書

4.

英語遊び / 柳瀬尚紀著 東京 : 講談社 , 1982.4. - (講談社現代新書 ; 652) 図書

5.

ジェイムズ・ジョイスの謎を解く / 柳瀬尚紀著 東京 : 岩波書店 , 1996.1. - (岩波新書 ; 新赤版 429) 図書

6.

翻訳はいかにすべきか / 柳瀬尚紀著 東京 : 岩波書店 , 2000.1. - (岩波新書 ; 新赤版 652) 図書

7.

広辞苑を読む / 柳瀬尚紀著 東京 : 文藝春秋 , 1999.12. - (文春新書 ; 081) 図書

8.

シンデレラ・コンプレックス / コレット・ダウリング著 ; 柳瀬尚紀訳 新装版. - 東京 : 三笠書房 , 1990.7 図書

9.

チョコレート工場の秘密 / ロアルド・ダール著 ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳 東京 : 評論社 , 2005.4. - (ロアルド・ダールコレクション / ロアルド・ダール著 ; 2) 図書

10.

ナンセンスの絵本 : 完訳 / エドワード・リア作 ; 柳瀬尚紀訳 東京 : 岩波書店 , 2003.5. - (岩波文庫 ; 赤289-1) 図書

11.

雪白姫 / ドナルド・バーセルミ [著] ; 柳瀬尚紀訳 東京 : 白水社 , 1995.8. - (白水Uブックス ; 112 . 海外小説の誘惑) 図書

12.

ゲーデル, エッシャー, バッハ : あるいは不思議の環 / ダグラス・R.ホフスタッター著 ; 野崎昭弘, はやしはじめ, 柳瀬尚紀訳 20周年記念版. - 東京 : 白揚社 , 2005.10 図書